1. 유럽 특허 출원이 중요한 이유

• 왜 유럽 특허가 필요한가? 유럽은 다양한 국가가 모인 단일시장으로, 하나의 출원으로 최대 39개국(유럽특허조약 가입국)에 특허 권리를 확보할 수 있어 비용과 시간 면에서 효율적입니다. 수출 확대, 기술 수출, 경쟁사 견제 등에서 필수적인 전략입니다.
• 유럽 출원의 특징 vs 한국과의 차이점 유럽은 EPC(유럽특허조약)에 따른 절차를 따르며, EPO(유럽특허청)를 통해 출원합니다. 유럽은 기재요건, 신규성, 진보성 판단 기준이 한국보다 엄격하며, 통일된 거절 사유 없이 국가별로 특허 효력이 발생합니다.

2. 출원 전 반드시 확인할 준비사항

• 공개 시점 및 신규성 판단 기준 유럽은 절대적 신규성 기준을 적용하므로, 논문 발표, 전시, SNS 공개 등은 출원 전 반드시 관리되어야 합니다.
• 명세서 번역 전략 출원 시에는 영어, 독일어, 프랑스어 중 하나로 제출하며, 등록 후 국가별 권리화를 위해 번역이 필요할 수 있습니다. 기율은 전문 유럽 파트너와 협업하여 각국 요건에 맞는 번역을 제공합니다.
• 유럽 특허 변리사(European Patent Attorney)와의 협업 유럽은 등록까지 심사관과의 논리적인 서면 대응이 중요하여, 현지 변리사와의 협업이 효과적입니다.

3. 유럽 특허 출원 절차 한눈에 보기

• 직접출원 vs PCT 진입 vs 한국-유럽 우선권 출원 한국 출원 후 12개월 내 EPO에 우선권 주장 출원이 가능하며, PCT 국제출원 후 진입도 가능합니다.
• 제출서류 목록 명세서, 청구항, 초록, 도면, 발명자 정보, 출원서 등
• 심사 프로세스 (Search Report, OA 대응 등) 심사 전 검색보고서(Search Report) 제공 → 서면통지에 대응(OA) → 등록 결정
• 등록 후 권리화 절차 등록 후에는 각 국가에 번역 또는 확인서를 제출하여 유효화(Validation) 절차를 거쳐야 합니다.

4. 유럽 특허 제도만의 핵심 전략 포인트

• 통합출원으로 다국 보호 한 번의 출원으로 다수 국가에 권리 확보 가능하여, 비용 효율적으로 유럽 전역을 커버할 수 있습니다.
• Search Report의 선행기술 분석 활용 출원 후 초기 제공되는 검색보고서를 통해 특허 가능성, 향후 전략 수정 등에 활용이 가능합니다.
• 국가별 Validation 전략 수립 등록 이후 유효화할 국가는 산업 규모, 경쟁사 동향, 유통 국가 등을 고려해 선택하는 것이 중요합니다.

5. 실무에서 자주 묻는 질문 (FAQ)

• “유럽 특허 등록에 얼마나 걸리나요?” 평균 3~5년 소요되며, 조기심사 요청 가능하지만 심사관 일정에 따라 다릅니다.
• “EPO 출원 후 모든 유럽국가에 권리가 생기나요?” 아니요. 등록 후 Validation 절차를 통해 원하는 국가에만 효력을 발생시킬 수 있습니다.
• “번역비용이 많이 드나요?” 번역 비용은 선택 국가 수에 따라 달라지며, 기율은 효율적인 번역사 관리로 비용 절감에 도움을 드립니다.
• “PPH 제도가 있나요?” 유럽은 한국 특허청과 PPH 협정을 맺고 있어, 한국 등록을 기반으로 빠른 심사를 신청할 수 있습니다.

6. 유럽 출원을 잘하려면? (실전 팁)

• 국가별 산업·시장 고려한 전략 설정 주요 수출 국가, 경쟁사 진출 국가를 중심으로 Validation 국가를 선정하는 것이 효율적입니다.
• Search Report 결과 기반 조기 전략 수립 선행기술 검색 결과를 토대로 초기 전략을 수정하거나 보완하여 출원 효율을 높일 수 있습니다.
• 현지 전문가와의 협업 필수 기율특허법인은 유럽 전문 변리사 및 다수의 유럽 로펌과 협력하고 있어, 등록 가능성을 높이고 실질적인 보호를 받을 수 있도록 지원합니다.

‭

‭

기율특허법인은 다수의 유럽 특허 출원 및 등록 경험, 다양한 국가 대상의 Validation 실적, 유럽 상표·디자인과 연계한 종합 전략을 통해 고객사의 유럽 진출을 강력하게 지원합니다.

‭

‭